Kim Jong Kook noemt voor de grap Song Ji Hyo zijn vrouw op 'Running Man'
- Categorie: TV en films
Kim Jong Kook verraste iedereen met een plotselinge uitbarsting van genegenheid in de laatste aflevering van ' Rennende man ”!
Tijdens de aflevering van 24 februari van de SBS-variëteitsshow kregen de castleden een missie waarin ze in totaal 1 miljoen gewonnen (ongeveer $ 891) aan speelgeld moesten verzamelen om naar de volgende locatie te gaan.
Hoewel Kim Jong Kook de eerste was die met succes 1 miljoen won verzamelde, Hahaha verijdelde zijn ontsnapping door plotseling een speciaal 'item' te gebruiken dat hem de kans gaf om de helft van het geld van Kim Jong Kook te stelen.
Gedurende de hele aflevering verwezen HaHa en Yang Se Chan plagend naar: Song Ji Hyo net zo ' hyung-soo ', een term die Koreanen gebruiken wanneer ze de vrouw van hun oudere broer of een oudere mannelijke vriend aanspreken. Toen Song Ji Hyo een geluksspel won waarmee ze in één klap 1 miljoen won, smeekten zowel HaHa als Yang Se Chan haar om hen de extra 300.000 gewonnen te geven die ze al eerder had gehad, omdat ze die niet langer nodig had.
Zoals de twee mannen smeekten, ' Hyung-soo , geef ons alstublieft de 300.000 gewonnen,” Kim Jong Kook stond plotseling op van zijn stoel en riep: “ Joehoe! ” (“ Yeobo ” is een aanhankelijke uitdrukking van genegenheid voor iemands echtgenoot, specifiek gebruikt door gehuwde paren.)
De hele cast en crew barstten in verbazing uit toen Kim Jong Kook Song Ji Hyo naderde en haar herhaaldelijk noemde ' yeobo , smeekte haar om hem te helpen. 'Mijn vrouw is goed in dit spel', grapte Kim Jong Kook, terwijl ze haar hand uitstak om het geld te vragen.
Yang Se Chan lachte, 'hij noemde haar' yeobo .’ Hoe moeten we dat verslaan?”
Toen Song Ji Hyo stopte met lachen, antwoordde ze: 'Oké! Mijn ' yeobo ,’ je kunt de 300.000 gewonnen hebben!”
Bekijk hieronder de volledige aflevering van “Running Man” met Engelse ondertiteling!