Hyein van NewJeans stopt tijdelijk met activiteiten in afwachting van comeback

 NieuwJeans' Hyein Temporarily Halts Activities Ahead Of Comeback

NieuwJeans ’ Hyein legt vanwege een blessure tijdelijk alle activiteiten stil.

Op 10 april kondigde ADOR aan dat Hyein een tijdelijke pauze zou nemen van haar activiteiten vanwege een microfractuur in haar voet die ze tijdens de training opliep.

Ondertussen heeft NewJeans momenteel nog ongeveer anderhalve maand te gaan voor hun comeback: de groep zal terugkeren met een dubbel enkel op 24 mei.

De volledige Engelse aankondiging van ADOR met betrekking tot de blessure van Hyein is als volgt:

Hallo.
Dit is ADOR.

Het spijt ons u ongelukkig nieuws te moeten brengen over NewJeans-lid Hyein.
Ze zal een pauze nemen van haar activiteiten vanwege een blessure opgelopen tijdens de training.

Pijn in de bovenkant van haar voet tijdens de training bracht haar ertoe naar het ziekenhuis te gaan, waar ze een grondig onderzoek onderging en een microfractuur in haar voet ontdekte. De medische staf adviseerde haar om haar bewegingen zoveel mogelijk te beperken totdat ze hersteld was.

Dienovereenkomstig zal Hyein haar activiteiten onderbreken en zich concentreren op herstel en herstel.
Wij zullen ons uiterste best doen om Hyein te steunen, zodat zij haar activiteiten in goede gezondheid kan hervatten.

Bedankt.

Ik wens Hyein een spoedig herstel!